O marido de Nazanin Zaghari-Ratcliffe explode ‘paralisamento’ do casal britânico


Richard Ratcliffe, marido de Nazanin Zaghari-Ratcliffe, disse ao espelho que acredita que o governo do Reino Unido tem um “manual de estagnação” quando se trata de Brits detidos no Irã no Irã

Nazanina, Richard, Lindsay Craig
Richard Ratcliffe disse acreditar(Imagem: PA)

Por quase seis anos excruciantes, a esposa de Richard Ratcliffe, Nazanina zaghari-ratcliffe, foi mantido refém em Irã. Preso por falsas acusações de espionagem e trama para derrubar o regime iraniano, o cidadão britânico-iraniano tornou-se um peão diplomático entre o Reino Unido e o Irã.

Richard fez uma campanha incansavelmente para garantir a liberdade de sua esposa e reunir sua família – com nazanina se separou cruelmente de sua filha Gabriella quando ela era apenas um bebê.

Richard, que aconselhou a família do casal britânico Lindsay e Craig Foreman, que são atualmente detido no Irãem sua própria campanha para ajudar a levar seus pais para casa, disse ao Espelho O fato de ele acreditar que o governo do Reino Unido tem um “manual de estagnação” quando se trata desses casos.

Ele também acrescentou que a maneira como a família Foreman havia sido tratada antes de lançar sua campanha pública era “deprimente” e sugeriu que o Ministério das Relações Exteriores havia aprendido poucas lições do caso da Nazanina, apesar de fazer “promessas” para mudar sua abordagem.

Nazanina, Richard e Gabriella
A filha de Nazanin e Richard era apenas um bebê quando ela foi presa no Irã por acusações superadas

“Achei realmente alarmante que, nos seis meses desde que Craig e Lindsay foram feitos como reféns, a família não conhecesse o Secretário de Relações Exteriores ou qualquer ministro, ou mesmo o embaixador – e isso só mudou quando decidiu se tornar público”, disse Richard.

“Tinha sido o mesmo no caso da nazanina. Portanto, foi deprimente ver nenhuma das lições das nossas foram aprendidas, apesar das promessas do secretário de Relações Exteriores nas eleições de transformar proteções consulares”.

O Ministério das Relações Exteriores aconselha -se a todas as viagens ao Irã, e um porta -voz disse ao espelho em resposta às alegações de Richard: “Estamos profundamente preocupados com os relatos de que dois cidadãos britânicos foram acusados de espionagem no Irã. Continuamos a levantar este caso diretamente com as autoridades iranianas.

“Estamos fornecendo assistência consular e permanecemos em contato próximo com os membros da família”.

Acredita -se que Lindsay e Craig sejam mantidos na prisão de Kerman, mas sua família teve pouco contato e, angustiante, não sabe muito sobre as condições que o casal está sofrendo.

O casal foi preso no início do ano, Enquanto embarca em uma viagem de moto da Espanha à Austrália, e realizar um projeto sobre o que faz uma boa vida como eles foram, conectando -se a estranhos e aprendendo sobre as comunidades.

Eles foram acusados de espionagem pelas autoridades iranianas, algo que sua família insistiu é totalmente falsa.

Era deveria ser a viagem aventureira de uma vida: mas o casal de repente saiu de contato com a família enquanto viajava pelo Irã – e nunca chegou ao hotel.

Lindsay e Craig
Lindsay e Craig estavam viajando em motos em todo o mundo

No início de junho, os formans deveriam ser transferidos para a prisão de Evin em Teerã – onde a nazanina foi presa entre 2017 e seu eventual lançamento em 2022.

No entanto, apenas algumas semanas depois, ÉRael Os ataques atingiram a infame instalação, e a família de Lindsay e Craig não fazia ideia se estavam seguros ou se a transferência planejada havia avançado. Por meio do Ministério das Relações Exteriores, as autoridades iranianas disseram desde então que o casal está em Kerman – mas seus quatro filhos passaram semanas em um limbo insuportável, sem ter idéia do que estava acontecendo.

Richard disse ao espelho que achou “realmente chocante” que o governo do Reino Unido aparentemente não tivesse ficado no topo do paradeiro do casal durante o conflito.

“Fiquei realmente chocado que o governo tenha perdido o controle deles no meio da guerra do Irã-Israel e acabara de fechar a embaixada e não atualizar a família”, disse o ativista.

“Quando a prisão de Evin foi bombardeada, a única coisa que importava era a prova da vida. Não é uma vaga garantia das autoridades iranianas, mas um telefonema para a família onde eles confirmaram onde estavam e uma visita de um médico independente para confirmar que estão bem.

“É bastante surpreendente que, após seis meses, o governo ainda não garantiu isso”.

A embaixada em Teerã foi reaberta, e o MP Hamish Falconer – Ministro do Oriente Médio disse: “Continuaremos a desempenhar todo o nosso papel para garantir a segurança dos cidadãos britânicos no Irã”.

Richard explicou que, durante a provação de sua própria família, “a principal coisa que nos manteve passando pelos anos foi saber que não estávamos sozinhos, encontrando todas essas pessoas seguindo nossa história e carinho”.

Ele acrescentou: “Então, conversar com outras famílias nos mesmos sapatos me ajudou a entender melhor nossa própria história – para perceber que os jogos do Irã não eram pessoais e para identificar melhor o manual do Reino Unido para parar.

Isso tornou gradualmente mais fácil navegar, para saber o jogo em que éramos um peito de xadrez. Demora o tempo todo para aceitar.

Nazanina Zaghari-Ratcliffe com seu marido Richard Ratcliffe
Richard fez campanha por muitos anos para garantir a liberdade de sua esposa(Imagem: PA)

Richard revelou ao espelho alguns dos conselhos que ele compartilhou com a família de Lindsay e Craig enquanto eles fazem campanha para garantir o lançamento de seus pais “generosos e divertidos”.

“A principal coisa que eu disse a eles quando nos conhecemos foi que eles precisavam confirmar onde estavam e que ainda estavam vivos”, disse Richard, mas acrescentou que sua jornada provavelmente diferirá da sua durante aqueles anos difíceis em que a nazanina foi presa.

“Eu disse a eles que não há roteiro – e o que funciona para eles será o seu próprio caminho. Mas eles devem se lembrar de que os interesses do governo eram diferentes dos da família e que isso encontraria continuamente maneiras de chatar a campanha e impedir que seu sofrimento atrapalhasse outras agendas.

“Eles teriam simpatia, mas teriam que se esforçar para qualquer ação”.

Lindsay e Craig
Pouco se sabe sobre as condições em que Lindsay e Craig estão sendo detidos

Os filhos de Lindsay e Craig incentivam alguém que se mudou pela história de seus pais a escrever para o deputado para ajudar sua campanha para garantir a libertação do casal do Irã.

Assine a petição em https://www.change.org/freelindsayandcraig ou para LGanhe mais, visite www.freelindsayandcraig.com

(Tagstotranslate) Nazanin Zaghari-Ratcliffe (T) Irã

Previous Post Next Post